閉じる

小浜温泉まちづくり 高付加価値化への処方箋(後編) ~「ヨット誘致」「地域清掃インフラ」「泊食分離」が描く未来~

瀬戸正志

前編でお伝えした通り、小浜温泉には世界に誇る「人の温かさ」と「温泉熱エコシステム」という唯一無二の資産があります。
一方で、知的好奇心旺盛な旅人を迎え入れ、持続可能な地域経済をつくっていくためには、「旅のスタイルの多様化への対応」「街なかの空き家増加」「人手や管理体制の不足」といった、これからの温泉街が向き合うべき共通の課題があります。
後編では、JR九州のヒアリング調査報告から見えてきた、小浜の強みをさらに伸ばす「3つの具体的処方箋」をご紹介します。

■ 処方箋①:海を新たな滞在空間に。「ヨット客の誘致」と「船上温泉体験」
近年の高付加価値旅行者は、定番の観光地を巡るだけでなく、自然との一体感やプライベートな時間を重視する傾向が強まっています。そこで提案されたのが、橘湾の海をそのまま滞在空間として活用する「海から訪れるヨット客の誘致」です。
海に浮かぶプライベート空間: ヨット愛好家は船内で快適に宿泊・滞在できるため、陸上の受け入れ枠にとらわれず、新たな高付加価値層を呼び込むことができます。
「湯舟」のルーツを体感する温泉サービス: 使用していない船に小浜温泉の豊富な温泉を届け、夕日を眺めながら海上で温泉に浸かる体験(「湯舟」の語源は船にお湯を溜めたことに由来)など、豊富な未利用熱とマリンパークの海辺空間を掛け合わせた、世界に一つしかないプレミアムな体験が構想しました。

■ 処方箋②:地域で支える「清掃・管理インフラ」の確立
温泉街の路地裏には魅力的な古民家や建物が多く残る一方、「日々の清掃やリネン交換の担い手が不足している」ために利活用が進まないケースが地域全体の課題となっています。
1軒ごとの個人や中小事業者だけで維持管理の体制を整えるのは容易ではありません。そこで、地域全体で人材の活躍や就労支援施設等と連携した「共同ルームクリーニング・管理インフラ」をシェアする仕組みが提案されました。
まち全体で維持管理の基盤を共有することで、空き家を活用した分散型の滞在施設や民泊の運営負担が軽くなり、無理のない形で安定した地域雇用を生み出すことができます。

イメージ画像

■ 処方箋③:「泊食分離」で街全体をひとつのリゾートにする
小浜には、豊かな橘湾の魚介、雲仙の大地が育む有機野菜、そして温泉蒸しや小浜ちゃんぽんをはじめとする魅力的な食文化が根付いています。
宿泊と食事を柔軟に組み合わせる「泊食分離」の流れを取り入れることで、美食の街として世界中から人を集めるスペイン・サンセバスチャンのように、「小浜の街を歩き、暖簾をくぐり、料理人や住民と語り合いながら食を楽しむこと」そのものが、旅の大きな醍醐味となります。
宿泊施設にとっても調理負担の軽減や多様なプラン造成につながり、同時に街なかの飲食店や商店街への経済波及を広げることができます。

■ 「何を造るか」ではなく「どんな時間と出会いを生むか」
JR九州の報告書では、これからの空間づくりについて次のように示されています。
「分散型宿泊施設やマリンパーク等の整備を検討する際も、『何を造るか』ではなく『そこでどのような時間や出会いを提供するか』を中心に考える必要がある。」
小浜温泉の未来をつくるのは、大きな建造物ではありません。外から来た人を温かく迎え入れる住民のマインドセット、湯けむりの中で交わされる会話、そして地域の知恵とエネルギーを体感する時間です。
観光客のためだけに無理をするのではなく、「小浜に暮らす私たちが誇りを持ち、自分たちの日常を心から楽しんでいること」。その活気と温もりこそが、世界中から愛され続ける持続可能な小浜温泉の姿をつくっていきます。

ページトップの先頭へ
雲仙地獄チャンネル 雲仙温泉観光協会ウェブサイト